Lectionary Calendar
Thursday, May 9th, 2024
Ascension Day
Ascension Day
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 12:18,28
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 12:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "", I ; is ; I , .
NA26 – Ἰδοὺ (5628) ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα, (5656) ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν (5656) ἡ ψυχή μου· θήσω (5692) τὸ πνεῦμά μου ἐπ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ. (5692)
WH – ιδου (5640) ο παις μου ον ηρετισα (5656) ο αγαπητος μου [ | εις ] ον ευδοκησεν (5656) η ψυχη μου θησω (5692) το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει (5692)
PES – ܗܳܐ ܥܰܒ݂ܕ݁ܝ ܕ݁ܶܐܨܛܒ݂ܺܝܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܚܰܒ݁ܺܝܒ݂ܝ ܕ݁ܣܶܘܚܰܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܢܰܦ݂ܫܝ ܪܽܘܚܝ ܐܶܣܺܝܡ ܥܠܰܘܗ݈ܝ ܘܕ݂ܺܝܢܳܐ ܠܥܰܡ݈ܡܶܐ ܢܰܟ݂ܪܶܙ ܀
Lexical Parser:
Matthew 12:28
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
NA26 – εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω (5719) τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν (5656) ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.
WH – ει δε εν πνευματι θεου εγω εκβαλλω (5719) τα δαιμονια αρα εφθασεν (5656) εφ υμας η βασιλεια του θεου
PES – ܘܶܐܢ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܰܦ݁ܶܩ ܐ݈ܢܳܐ ܕ݁ܰܝܘܶܐ ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܠܳܗ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
